jueves, 10 de octubre de 2013

Reseña: Divergente

Divergente (Divergent) · Veronica Roth (traducido por Pilar Ramírez Tello) · Molino · 464 páginas · 19'00€ 

En el Chicago distópico de Betrice Prior, la sociedad está dividida en cinco facciones, cada una de ellas dedicada a cultivar una virtud concreta : Verdad (los sinceros), Abnegación (los altruistas) Osadía(los valientes), Cordialidad (los pacíficos) y Erudición (los inteligentes). En una ceremonia anual, todos los chicos de 16 años deben decidir a que facción dedicarán el resto de sus vidas. Beatrice tiene que elegir quedarse con su familia o ser quien realmente es, no puede tener las dos cosas. Así que tomará una decisión que sorprenderá a todo el mundo, incluida ella.
Durante el competitivo proceso de iniciación posterior, Beatrice decide pasar a llamarse Tris e intenta averiguar quiénes son sus verdaderos amigos, y dónde encaja en su vida enamorarse de un chico que unas veces resulta fascinante y otras la exaspera. Sin embargo, Tris también tiene un secreto, algo que no ha contado a nadie para no poner su vida en peligro. Cuando descubre un conflicto que amenaza con desbaratar la, en apariencia, perfecta sociedad es la que vive, también averigua que su secreto podría ser la clave para salvar a los que ama o... para acabar muerta.
Me dijeron que no leyera este libro, que no me iba a gustar, que además era de esos libros que hacían que temblase en mis piernas. Me lo dijeron por activa y por pasiva pero, necia como yo sola, me obcequé. Más aún viendo la cantidad de reseñas positivas y las recomendaciones de mis amigas fuera de blogger (a las que nunca más haré caso, si es que no sé yo para que escucho a nadie nunca). Y a raíz de esta entrada de Natt, cayó en mis manos en mi última visita a la biblioteca. ¿Y sabéis qué? Que mec. Que craso error.

Nos encontramos en un Chicago distópico dividido en facciones, concretamente cinco, entre los que se reparten los ciudadanos según su principal (y aparentemente, única) característica. A priori esto puede resultar más que interesante, y era lo que más me atraía de la novela. Es decir, a una sociedad tan controlada y que tanto limita a sus ciudadanos solo se podría llegar desde una situación tremenda. Pues no. La explicación que Roth le da a su historia es que la gente se dio cuenta de que eran malos (no me preguntéis cómo ni por qué) y decidieron dividir de esa manera la sociedad. Tanto las cabezas pensantes que diseñan las facciones como Roth se quedaron más anchos que Castilla al tomar esa decisión así que imagino que será correcta, o qué sé yo. Igual es que estoy loca o que son imaginaciones mías.

Además de esta genial base (nótese la ironía que me gasto), tenemos a nuestra protagonista, que es de lo más anodino que existe en el universo literario. La verdad es que en un principio no me disgustaba. No se enamora a la velocidad del rayo, parece una luchadora, que además es buena persona... y sin embargo, Beatrice -Tris- es sumamente irritante. Irritante hasta el punto de hacer que el libro me desagradase incluso más por el mero hecho de que fuese ella la que me lo contaba. Hubiera preferido cualquier otro narrador. Incluso si me Roth me hubiese dado a esa chica que se desmoña de un tejado más o menos en la página 100 me habría gustado más; al menos todo habría terminado antes. En general el resto de personajes están demasiado bien; con ninguno me habría ido de copas, para qué os voy a mentir, pero desde luego no llegan al nivel de subnormalidad de nuestra protagonista favorita.

Intentaré ir poquito a poquito. Comenzamos de una manera bastante interesante (ilusa de mí, pensaba que Roth me daría indicaciones acerca de las facciones y por eso me afané en seguir), hasta que llega la elección. Para empezar... ¿por qué te hacen una prueba de aptitud si luego puedes hacer lo que te salga de la punta del pie izquierdo? ¿Porque piensan que no te conoces? ¿Por qué no traducen más libros de Sarah Dessen? ¿Por qué no le dan el Nobel a Murakami de una vez? Y otras dudas. Ahí fue cuando nos comenzamos a torcer. Y cuando comienza el entrenamiento, y sigue, y sigue, es cuando ya definitivamente mi relación con el libro se fue a pique. Porque son páginas y páginas de peleas y de ahora aprendo a luchar y de oh, dios, qué inútil soy, y ahora soy fea, y ahora me creo inferior, y (mi favorita), repudio a este chaval porque está llorando un poco alto y le oigo desde mi cama que está al lado, y juzgo a los demás aunque soy medio abnegada. Bien es cierto que no me aburrí en ningún momento, pero a Divergente le sobran más de 200 páginas bien a gusto.

La acción, como podréis deducir, se concentra al final, y es una acción tan... poco activa, que casi no merecía la pena. Es decir, para los que no me hayan entendido: me ha parecido un final horrible. De hecho me ha dejado mal cuerpo, malísimo. Me ha resultado totalmente fuera de lugar, como si de pronto se diesen cuenta de que se necesitaba chicha, que si no el lector igual se enfadaba... pues ale, metemos ahí una especie de pseudo revuelta y sanseacabó. Y en lugar de ser una revuelta con sentido, hacemos una que no tenga ni pies ni cabeza y que venga dada por... bueno, los que lo hayáis leído lo sabréis. Por eso. Me molesta bastante cuando los autores, al no poder inventar algo, encuentran una salida fácil, lo que es un deux ex machina -creo-. No sé si será difícil o no elucubrar una revolución que tenga sus bases, pero si no lo es... no te metas a escribir distopías, es así de simple si fuera tan fácil yo estaría forrada.

¿Que tiene sus pros? Bueno, sí, naturalmente, a ver si pensáis que el puntín y medio que le doy a la novela se lo doy por su cara bonita y porque el tatuaje que se hace Tris me gusta mucho, el primero, porque el segundo no, es como tatuarte la dirección de tu casa por si te pierdes o algo. Nanay. Lo cierto es que es una novela que se lee rápido, que es muy ágil y que no está mal escrita. No tiene una prosa buena, tampoco, en este aspecto es muy del montón, pero sin embargo no es malo (eso sí, mejor no hablemos de la traducción/corrección de erratas). Y engancha, la jodía. Vamos, que solo le faltaba que fuese aburrido, lo habría abandonado al primer atisbo de todo lo que he comentado arriba. Y es que me entretuvo bastante, me duró unas pocas horas y la verdad es que si bien no ha sabido adaptarse a las pocas expectativas que le estaba regalando, tampoco me aburrió. Pero no, por si os lo estabais preguntando, no lo recomiendo. 

Divergente ha resultado ser toda una decepción. Con su insoportable y fétida protagonista y a su trama que no se sostiene más que en una conversación, se sube al carro de las distopías con, en mi caso, muy poco éxito. No aburre pero tampoco aporta absolutamente nada; entretiene y se queda ahí, en ese limbo de novelas con un posible fondo decente y poca chicha; seguiré con la saga, sí, pero definitivamente no lo recomiendo.

24 comentarios:

  1. JODER PEDAZO RESEÑA XDDDDDDDDDDDDD fan de tus preguntas.
    Es curioso porque cuando lo leí me gustó bastante aunque pensé, al mismo tiempo, que no era nada del otro mundo. Pero a medida que fui pasando el tiempo y lo ponían por las nubes, le acabé cogiendo una tirria impresionante.
    No entiendo Divergente. Es decir, como comentas, para qué coño hacer una prueba si luego haces lo que te sale. Es más, nunca entendí lo de osado = tirarse de un tren. Eso es de gilipollas, para empezar.
    Luego en el libro no pasa NADA hasta el final, sólo vemos a Triss recibir guantazos (se los merece) y enamorarse de un chico (que está muy bien, sí). Hasta el final no acabas viendo que la cosa funciona, se puede poner interesante y... ah, se terminó.

    P.D. Y quiero más libros de Dessen.

    ResponderEliminar
  2. Mira que lo ponían por las nubes, pero pese a que me encantan las distopías, no sé por qué que no me llamaba la atención. Ahora veo que he acertado. Gracias Sasy, por ahorrarme el tiempo de su lectura.
    ¡Besotes!

    ResponderEliminar
  3. Odio cuando leo un libro cuya protagonista no soporto y encima esté escrito en primera persona, eso es MUERTE.
    Bueno, la novela, he de reconocer, que en un principio (pero principio del todo), me llamó la atención por las primeras reseñas que salían. Luego fui dudando del libro y finalmente no comencé la trilogía por que me llegó a resultar indiferente. Dicho esto, me alegro de no haber perdido mi tiempo, ya que por lo que dices no es una novela de las que me gustan. Eso que me ahorro.

    ResponderEliminar
  4. Lo tengo en la estantería aún sin leer y todas las reseñas que había leído eran muy buenas... Me ha impactado que te haya decepcionado, yo probaré a ver que tal...
    Un beso

    ResponderEliminar
  5. Por ti lo voy a leer y por mi amado Jorge que no le gusto y por Alendax. Que hombre yo tambien quiero ser hater. yo tambien quiero decir si esta novela es mala o no.

    parece tener tanto exito pero eso lo diré cuando lo lea :P

    ResponderEliminar
  6. Es una de las primeras reseñas negativas que leo y la verdad que me ha encantado porque has explicado perfectamente el por qué no te ha gustado. Yo aún no pude leerlo, quería hacerlo antes de ver la película pero me daba un poco de miedo por todas esas críticas taaan positivas que tiene y que hacían que mis expectativas fueran bastante altas.

    Lo malo de los libros en los que no consigues que la protagonista te caiga bien es que quieras o no la novela no va a conseguir entusiasmarte por mi buena historia que tenga, y si encima dices que en ese aspecto también flojea y que no pasa nada hasta el final... A ver, lo terminaré leyendo seguramente porque ya me pica la curiosidad pero al menos ahora iré con más cuidado xD

    Por cierto, eso digo yo... ¿cuando más novelas de Dessen en España! JUM

    Un beso!

    ResponderEliminar
  7. Creo que hasta el momento es la única (creo recordar) reseña negativa que he leído de este libro. Yo la verdad que no puedo opinar mucho porque este libro me encantó, pero para gustos están los colores.
    Aunque coincido en que las editoriales deberían traernos más libros de Sarah Dessen *-*

    Un besito♥

    ResponderEliminar
  8. Pues este me lo ahorro. Y es que ya cansa tanta distopía juvenil, a ver si se pone de moda otra cosa porque qué hartura. Mira que el género me gusta, pero tsk! Y la próxima vez que te digan que no te va a gustar un libro, casi mejor haz caso, ¿no? :P

    ¡Besines!

    ResponderEliminar
  9. Nunca me ha llamado la atención. A lo mejor hago mal prejuzgándola, pero me parece una de tantas distopías juveniles que intentan imitar a Los Juegos del Hambre.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. y debes recordar que los juegos del hambre es una distopía copiada de distopías de otros libros... cof cof, battle royale, cof cof, la larga marcha, cof, cof, the running man, cof cof, the lottery, cof, cof, 1984... xD

      Eliminar
  10. Ay, que a mi me gusto, aunque si reaccione algo como tu a algunas cosas. Creo que lo releeré es que ahora estoy segura que solo lo leí por leerlo jajaja

    ResponderEliminar
  11. En principio este libro no me llamaba nada la atención, luego leí reseñas muy buenas y empecé a fijarme en él, pero por lo que veo no me estoy perdiendo nada del otro mundo. Tengo muchos libros pendientes asique puedo dejar pasar este, no tengo ganas de leer a una protagonista atolondrada y si encima el libro tiene agujeros argumentales...

    ResponderEliminar
  12. Mi profesor de Estilística dice que entre más critican un libro, más interés despierta! tengo que leerlo porque tu reseña me terminó de despertar la curiosidad. Me formaré mi propia opinión después y estaré por acá comentándote que tal.
    Besos!

    ResponderEliminar
  13. JAJAJAJAJAJAJAJAJAJA, no puedo de la risa! Qué reseña tan genial :P... Aunque le di un 4/5, y lo disfruté más, ps comparto tu opinión en varias cosas XD. Concuerdo con Tris, fue el pero de la historia para mí. Y lo de las facciones es totalmente cierto, solo que a mí sí que me atrapó el libro y a pesar de esos dos puntos (y el final), me encantó XD... Así que para gustos, los colores :P

    Gracias por tu reseña!

    Saludos :D

    ResponderEliminar
  14. esta saga me encanta, es una de las mejores que he leido y sobre todo este primer libro me llego a crear tales sensaciones que parecia que estuviera dentro de la historia

    ResponderEliminar
  15. Jajaja, estaba deseando leer tu reseña después de ver tus comentarios del libro por twitter. Siempre me gusta toparme con reseñas así de libros que son tan venerados y recomendados. Nos dan otro punto de vista de la novela, que siempre viene bien saber :)

    ResponderEliminar
  16. No nos llamaba la trama, pero ya después de leer tu reseña... ¡¡Ni de coña!!

    ResponderEliminar
  17. Oisssssss, amore. Aquí yo moviendo masas (?)

    Tris es tonta, sí. SÍ. El primer punto es ese, que no sabe qué hacer ni qué decir. Y le va llorando al Cuatro. Personaje que no me gustó nunca, porque todas las mojabragas lo tratan como "AHHHHHH, DIOS MÍO, TOBÍ4SSSSSSS" y es un... no. Osea no. Lo de las facciones es interesante, pero... leeré el último (probablemente llamado Detergente) para ver qué pasa. Te mando un poema:
    Oh amada,
    que lees lo que escribo
    que haces lo que digo
    siento haberte puesto en tal situación
    de leerte este libro
    merezco la ejecucción.

    Pero ya puedes opinar
    que Tris es tonta
    Cuatro es feo
    y a todos deben matar.
    Porque...
    ¡ah! el amor.
    no me gustó nada
    porque lo dicho,
    el Cuatro impresiona tanto
    como una castaña.

    Y con esto un besote,
    nos vemos por guasap
    que sepas que te lof
    y perdón por la no-recomendación

    ResponderEliminar
  18. ufff... pues me replanteo comprarlo... estaba esperando a que salga la última parte para pillar la trilogía completa... no había leído reseñas de ´l pero si recomendarla... (y hablar del prota jaja) así que intentare pillarlo en alguna biblioteca primero, que no son baratos tampoco ...

    Un beso!

    ResponderEliminar
  19. por fin, alguien que pone en palabras mi opinión sobre el libro... lo único que yo encuentro interesante en este libro son algunas de las reflexiones, digamos, morales que se plantean por el medio y que ya no me acuerdo cuales eran (lei el libro hace dos años xD). ni cuatro me parece interesante...
    pero es que en este libro está todo cogido con pinzas, desde la fantasmada de que salten de un tren en marcha al techo de un edificio saltandose todas las reglas de la fisica, como el hecho de que en una semana de peleas, pero nada de ejercicio a la protagonista se le hayan desarrollado tanto los músculos que no le entren los pantalones (clarooo...) o que se haga un tatuaje y no le duela los dias siguientes, por nombrar un par de pijadas...
    yo tengo insurgente pendiente de leer, a ver si me explican algo más sobre esa sociedad supuestamente distópica que hace cualquier cosa menos oprimir a sus ciudadanos (pero si hasta te dejan no tener facción, wtf!).

    ResponderEliminar
  20. Saru: eso que dices, eso de "No entiendo Divergente", podría ser muy bien una definición de mi sensación según leía el libro xD si es que no es comprensible, sobre todo, que haya gustado tanto. ¡Por más libros de Dessen y menos de... de estos!

    Pi: pasando completamente. Además no sé, tú ya estás en otro nivel de libros eh xD

    Bea, no solo me cayó mal sino que además era una plañidera, si parecía que se le había muerto el esposo en la guerra! Para acto seguido decir que uno le parecía lamentable porque lloraba unos decibelios más altos de lo que a ella le parecía correcto. Eeeen fin.

    Nina: suerte, suerte. La vas a necesitar xDDDD

    Vir: pues fíjate que yo creo que la película puede ser mejor. Si le quitas toda la paja que tiene se queda en entretenido y si, además, restamos a la protagonista... ¡brillante! ¡El libro del siglo! Ay no, espera, sigue teniendo lagunas. Pero bueno, no se notarían en la peli xDD

    Cris: pero tu opinión no vale porque tú crees en Larry. Elounor 4ever vale?

    Lady Boheme: mis amigas insistían mucho :( encima eran dos, y son más grandes que yo, es lo que hay...

    ResponderEliminar
  21. Pervinca: mira, es exactamente eso que prejuzgas. Se le nota la influencia (no he querido hablar de eso, pero vamos...), y en lo más negativo; sería como unos LJDH en los que se eliminase la parte de los Juegos y se dejase solo la preparación. Todo esto contado por Cato. Estremecedor, ¿a que sí?

    Kyoko: querida Kyoko, aunque te entiendo, siento mucho que vayas a hacer eso xDD fue lo que me pasó a mí... *se va a llorar*

    Kath: me alegra que te gustase :) es verdad aquello de que para gustos colores, y sobre todo en la literatura xD

    Natalia: los comentarios en Twitter, sin censura, ahí en pleno "calentón" del momento... ay, qué bien hacen :')

    Nata: tú cállate que es todo culpa tuya. TODO TODO. Mala mujer.

    Uve: el prota... pues pichú pichá... no es muy tonto, tiene sus cosillas y se deja querer... además de que ningunea a la protagonista, lo que le está bien empleado (no por temas de machismo sino porque es su preparador, eh).

    Cris: tienes que entender que Tris es mágica y poderosa cual osa amorosa, así que en una semana puede hacer LO QUE LE DÉ LA GANA. Además está ON FIRE. O eso deduzco yo, viendo cómo se las arregla la autora para sacarla de cualquier atolladero...

    ¡Muchas gracias a todos por comentar! <3

    ResponderEliminar
  22. Pues la verdad, es que tu reseña es la primera negativa que leo (y he leído bastantes) Yo estaba ahora haciendo mi reseña, por que me lo he leído y está bien, aun que creo que el mejor es el último que es donde hay más acción (a pesar de que mueren casi todos y de una sorpresa, para mi desagradable para ti no se, que nos da Vero). Por eso te recomiendo que continúes con la saga, merece la pena. Y como dicen siempre: Para gustos los colores.

    Besos!!

    ResponderEliminar
  23. Chicas osea perdon si las ofendo yo me lei el primer libro de divergente como tu dices podrian ahorrarse 200 paginas jajja XD la verdad hubo partes donde me parecia un plomo este libro y otras que era genial a mi en lo personal me encanto el final.Me empeze insurgente... que puedo decirles cada palabra se me confunde y se hace un embole tremendo!! La verdad esta trilogia tiene partes donde amaras a la utora y otras partes donde querras qu te devuelvan el dinero!! la verdad yo me lo lei por leerlo como algunas chicas dicen ya que ha recibido muy buenas criticas asi que me dije porque no? Como sea cuando lei que...

    SPOILER :
    Tris muere osea saben que hize? pos me compre ropa ,recapacita veronica recapacita!!

    No no nooooo no puedo creerlo todavia ok voy por el segundo libro estaba en una pagina de divergente y la admin dice:
    que os parecio allegiant?? SIN SPOILERS

    y yo como una mundana le entre y saben que vi??
    Tris muere
    Tris muere
    IMPAKTADA
    Tris muere

    No se imaginan mi frustracion en ese momento!!

    Yo no se ustedes pero yo me compro ropa ok? porq Veronica tiene q recapacitar y no le dare mi dinero.


    ResponderEliminar

¡Gracias por comentar! Me interesa mucho tu opinión, pero recuerda que si vas a dejar algún spoiler, avisa. ¡Y nada de URLs ni de publicidad abusiva o te muerdo! Por lo demás, soy buena gente, así que intentaré responderte.