Reseña: Bajo la misma estrella

Bajo la misma estrella (The fault in our stars) · John Green (traducido por Noemí Sobregues Arias) · Nube de tinta · 304 páginas · 15'95€

Comprar en español / Comprar en inglés / Comprar en bolsillo

A Hazel y a Gus les gustaría tener vidas más corrientes. Algunos dirían que no han nacido con estrella, que su mundo es injusto. Hazel y Gus son solo adolescentes, pero si algo les ha enseñado el cáncer que ambos padecen es que no hay tiempo para lamentaciones, porque, nos guste o no, solo existe el hoy y el ahora. Y por ello, con la intención de hacer realidad el mayor deseo de Hazel - conocer a su escritor favorito -, cruzarán juntos el Atlántico para vivir una aventura contrarreloj, tan catártica como desgarradora. Destino: Amsterdam, el lugar donde reside el enigmático y malhumorado escritor, la única persona que tal vez pueda ayudarles a ordenar las piezas del enorme puzle del que forman parte...

No suelo leer blogs ingleses o americanos, pero era imposible no darse cuenta del eco que todo el mundo se había hecho de esta novela. Además, tengo una amiga que sin siquiera leer al autor, es una grandísima fan suya (de su canal, de su quéséyo). Así que podéis imaginar que si a esto le sumamos la increíble acogida que tuvo en blogs españoles, iba con un miedo terrible a causa del hype. Como el de muchos cuando se enfrentaron a Un beso en París. Pensaba que no me gustaría (suelo tener encontronazos con este tipo de libros). Cuán equivocada estaba.

Bajo la misma estrella ha resultado ser una de las mejores lecturas de este año, una de esas que te arrepientes de no haber leído antes. Así que antes de nada tengo que agradecerle a Aererion el que me lo haya prestado, porque quién sabe cuánto tiempo habría pasado sin esta maravilla en mi cabeza. O si lo hubiera leído. Supongo que todos sabréis que este libro va sobre el cáncer. No, no sobre el cáncer. Va de unos adolescentes que tienen cáncer; un tipo de historia que por lo general no me gusta, pero John Green me ha ganado. Y ahora que escribo esta reseña... la verdad es que no sé qué decir. Ruego me disculpéis si se hace muy corta al final. 

Antes de nada voy a deciros que me ha encantado la protagonista. Todo el mundo decía que me iba a enamorar de Waters, pero nadie me dijo que sería Hazel Grace la que me robaría el alma. Porque sin ella, sin su perspectiva, esta novela no sería lo mismo. Me ha parecido un personaje sensacional, y no solo cómo está construida sino cómo nos cuenta la historia y cómo va cambiando de forma de ver la vida, pero siempre siendo ella misma. En cuanto al resto de personajes, he de decir que me han parecido todos muy buenos. En Bajo la misma estrella encontramos personajes muy realistas y, curiosamente, quizás el que menos lo sea es Augustus (que al fin y al cabo y por muy maduro que sea, sigue siendo un hottie, uno enfermo, pero...). No me he enamorado de él, por cierto. Me ha gustado y mucho, como personaje, pero no me he enamorado.

Hablemos ahora de la prosa de John Green. Es muy bonita, de verdad. Tiene una curiosa capacidad de plasmar sentimientos de manera que estén inscritos en la trama, sin que resulte demasiado triste ni demasiado feliz. ¿A qué me refiero? A que hay escenas muy dramáticas, y algunas terriblemente felices para los personajes... pero en ningún momento van a resultar forzadas. Simplemente es algo que tenía que pasar y que por esa misma razón sucedió, no es como esas novelas dramáticas que pretenden hacerte llorar a toda costa y para ello fuerzan las situaciones. ¿Y tú lloraste, Sasy? Sí, yo lloré. Parece ser que últimamente estoy de un sensible que cualquiera diría, pero el caso es que me dio la llorera madre cuando todavía faltaban un par de capítulos para que el libro terminase (por no hablar de que al principio los ojos se me llenaban de lágrimas cada dos minutos).

Seamos sinceros: todos sabemos, o intuimos, cómo va a terminar el libro. Aparte de que me comí, sin querer, bastantes spoilers que no eran tal pero que como no soy tonta interpreté correctamente, es un libro sobre cáncer. Y había muy pocas opciones a la hora de hablar de un final para la obra. Pero es posible disfrutar de cada página de la novela aun sabiendo el final. Porque te enamoras. Te enamoras de los detalles, de las distintas cosas que hacen o que intentan para luchar, de las cosas que hacen el uno por el otro y de todas las situaciones que se dan. No sé vosotros, pero yo a este libro no le quitaría absolutamente nada. Te enamoras de ese personaje tan... terrible que es Van Houten (¡ajá!, pensabais que no lo iba a mencionar, ¿eh?), personaje que, por cierto, me ha parecido increíblemente bien perfilado y con una trama tremenda. Qué penita todo.

Así y todo, y teniendo en cuenta que según lo terminé odié y amé a Green por igual, luego razonando fríamente fui capaz de encontrar dos cosas que me chirriaron bastante. Dos cosas que no me parecieron bien. Una la pasaré por alto, porque realmente es comprensible (el hecho de que se "enamoren" tan rápido, pero lo dicho, es comprensible porque es una situación límite, más límite aún que todas esas distopías y luchas por la supervivencia). La otra no. Veamos. No me gustó nada todo el odio y la destrucción que le dirigen a la ex de Isaac. Quiero decir... hay mucha gente que no puede soportar eso, y posiblemente esa chica estuviese atemorizada, lo pasase fatal y decidiese que lo que iba a hacer era la mejor opción. Me molestó un poco el trato que se le da a ese personaje, porque no soy capaz de ponerme en su lugar y porque su actitud me resulta incluso comprensible. Quiero decir... ¿qué haría yo si fuera ella? ¿Qué haríais vosotros?

Bajo la misma estrella es una de mis mejores lecturas del año. He disfrutado mucho de la historia que nos cuenta Hazel Grace, así como de la prosa del autor y de las reflexiones que nos presenta. No sabía que era posible hacer una novela de este calibre sin caer en el dramatismo, y parece que sí. Por supuesto, totalmente recomendable; leeré más libros del autor en cuanto pueda.