Mis santas tías ~ Bulbul Sharma [reseña]

Título: Mis santas tías

Autora: Bulbul Sharma

Saga: libro autoconclusivo (relatos)

Editorial: Nocturna

Fecha de publicación: Febrero 2011

«El día que Mayadevi cumplió sesenta y ocho, setenta o setenta y cinco años (su fecha de nacimiento era algo que cambiaba según su estado de ánimo), decidió ir a Londres». 

Así comienza esta colección de cuentos de Bulbul Sharma sobre sus tías, jóvenes y ancianas, valerosas y exasperantes, pero siempre impredecibles. Una de ellas acaba casada con un marido que no puede soportar la humillación de ser más bajo que ella, otra no piensa más que en escalar montañas en busca de paz espiritual y otra comienza a trabajar en un palacio que, día tras día, se hunde cada vez más en el pantano que lo rodea. Una irónica y agridulce mezcla de historias sobre la India de antes y después de la revolución de Gandhi, así como una reflexión sobre la posición de la mujer y las antiguas tradiciones y prejuicios.

La verdad es que esta reseña va a ser un pelín distinta porque Mis santas tías es una colección de relatos, con lo que os voy a dar una visión de todos los relatos en general y luego hablaré de un par de ellos en concreto (y no, no hay resumen personal ni leches), de los dos mejores y peores en mi opinión.

Siempre me he sentida atraída por la cultura india (de pequeña, quería ser hindú xD) por eso sentía tanta curiosidad por este libro. Mis santas tías te cuenta, desde la perspectiva de un narrador omnisciente que lo sabe todo, un poco de la historia y cultura india. Y lo hace de una manera especial: tomando como referencia a las mujeres. Como sabéis, en la mayoría de países del mundo hay machismo, pues bien, en la India también lo hay. Me ha gustado que nos cuente todos los cuentos como la historia de un grupo de extravagantes mujeres, en general refunfuñonas y desagradables (aunque alguna que otra es monosa). Y aunque claramente hay cuentos mejores que otros, están todos igual escritos, con diálogos breves y concisos y descripciones muy ricas en detalles. Ellas son socarronas, con mala leche, no toleran que nadie les mangonee. Menudas ellas xD

Miss Sharma escribe con mucho arte. Sin embargo, no me ha terminado de encajar como cuenta las cosas. Y la verdad es que no sé exactamente por qué es, pero los cuentos no me atrapaban tanto como debían y eso ha hecho que tardara más en leer el libro de lo que podría haber tardado si me hubiera enamorado con su escritura. Ahí ya es cuestión de cómo le guste a cada uno, pero creo que el problema está en que hay demasiada descripción para tan poco diálogo. Normalmente, eso no queda del todo mal, claro que la cosa cambia cuando la historia busca dicho diálogo. Me explico: cada cierto tiempo de narración, cuando se pone a hablar de un personaje, estaría bien que intercalara ahí algo dicho por ese personaje, cosa que no hace y que ayudaría a la fluidez de la historia.

Ahora ya paso a comentar un par de relatos en concreto. Bien, allá voy: mis dos relatos favoritos son El Yatra a Londres de Mayadevi y Las dolencias de las tías. El primero porque la tía que hace de protagonista me gustó mucho (menuda elementa xD) y porque cuenta un viaje muy divertido y simpático hasta Londres, mi Londres. De Las dolencias de las tías, que os puedo decir... me ha parecido MUY divertido; me ha sorprendido con alzamientos de ceja inesperados y con un final sorprendente. La verdad es que es digno de lectura. Y si tuviera que elegir el que menos me gustó, creo que sería Las pruebas de la tía alta. No sé, me pareció bastante falto de vida y un poco soso, y tampoco logró transmitirme nada en especial.

 

Mis santas tías es, en general, un conjunto de relatos ingeniosos y divertidos que lograrán arrancarte más de una sonrisa. Sí que es verdad que la escritura de Bulbul Sharma no me ha convencido del todo, pero aun así, creo que está bastante bien.

Mis agradecimientos a la editorial Nocturna